宋词精选

  • 恋绣衾·柳丝空有千万条原文、翻译及赏析(赵汝茪宋词)

    恋绣衾·柳丝空有千万条原文、翻译及赏析(赵汝茪宋词) 柳丝空有千万条。 系不住、溪头画桡。 想今宵、也对新月,过轻寒、何处小桥。 玉箫台榭春多少,溜啼红、脸霞未消。 怪别来、胭脂慵傅,被东风、偷在杏梢。 ——宋代·赵汝茪《恋绣衾·柳丝空有千万条》 译文及注释 译文 柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。…

    2021年3月1日
  • 浣溪沙·漠漠轻寒上小楼原文、翻译及赏析(秦观)

    浣溪沙·漠漠轻寒上小楼原文、翻译及赏析(秦观) 漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。 淡烟流水画屏幽。 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。 宝帘闲挂小银钩。 ——宋代·秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》 译文及注释 译文 一阵阵轻轻的春寒袭上小楼,清晨的天色阴沉得竟和深秋一样,令人兴味索然。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。 柳絮飞舞如虚无缥缈的梦境,丝丝细雨落…

    2021年3月1日
  • 醉桃源·赠卢长笛原文、翻译及赏析(吴文英宋词)

    醉桃源·赠卢长笛原文、翻译及赏析(吴文英宋词) 沙河塘上旧游嬉。 卢郎年少时。 一声长笛月中吹。 和云和雁飞。 惊物换,叹星移。 相看两鬓丝。 断肠吴苑草凄凄。 倚楼人未归。 ——宋代·吴文英《醉桃源·赠卢长笛》 译文及注释 译文 我们曾在沙河塘上游玩,那时候的你还是少年。月中吹起长笛声声,曲调轻快如和云和雁一起飞翔。 惊叹那物换星移,岁月流逝。我们对视着,…

    2021年3月1日
  • 吴山青·金璞明原文、翻译及赏析(赵溍宋词)

    吴山青·金璞明原文、翻译及赏析(赵溍宋词) 金璞明。 玉璞明。 小小杯柈翠袖擎。 满将春色盛。 仙珮鸣。 玉珮鸣。 雪月花中过洞庭。 此时人独清。 ——宋代·赵溍《吴山青·金璞明》 译文及注释 译文 那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光…

    2021年3月1日
  • 鹧鸪天·重过阊门万事非原文、翻译及赏析(贺铸)

    鹧鸪天·重过阊门万事非原文、翻译及赏析(贺铸) 重过阊门万事非。 同来何事不同归。 梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。 原上草,露初晞。 旧栖新垅两依依。 空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。 ——宋代·贺铸《鹧鸪天·重过阊门万事非》 译文及注释 译文 再次来到苏州,只觉得物是人非。曾与我同来的妻子为什么不能与我同归呢?自己如同霜打的梧桐半死半生,又像失伴的鸳鸯,…

    2021年3月1日
  • 金缕歌·陪履斋先生沧浪看梅原文、翻译及赏析(吴文英宋词)

    金缕歌·陪履斋先生沧浪看梅原文、翻译及赏析(吴文英宋词) 乔木生云气。 访中兴、英雄陈迹,暗追前事。 战舰东风慳借便,梦断神州故里。 旋小筑、吴宫闲地。 华表月明归夜鹤,叹当时、花竹今如此。 枝上露,溅清泪。 遨头小簇行春队。 步苍苔、寻幽别坞,问梅开未。 重唱梅边新度曲,催发寒梢冻蕊。 此心与、东君同意。 后不如今今非昔,两无言、相对沧浪水。 怀此恨,寄残…

    2021年3月1日
  • 玉楼春·华堂帘幕飘香雾原文、翻译及赏析(周端臣宋词)

    玉楼春·华堂帘幕飘香雾原文、翻译及赏析(周端臣宋词) 华堂帘幕飘香雾。 一搦楚腰轻束素。 翩跹舞态燕还鹭,绰约妆容花尽妒。 樽前谩咏高唐赋,巫峡云深留不住。 重来花畔倚阑干,愁满阑干无倚处。 ——宋代·周端臣《玉楼春·华堂帘幕飘香雾》 译文及注释 译文 在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘…

    2021年3月1日
  • 浪淘沙慢·晓阴重原文、翻译及赏析(周邦彦宋词)

    浪淘沙慢·晓阴重原文、翻译及赏析(周邦彦宋词) 晓阴重,霜凋岸草,雾隐城堞。 南陌脂车待发,东门帐饮乍阕。 正拂面、垂杨堪揽结。 掩红泪、玉手亲折。 念汉浦、离鸿去何许?经时信音绝。 情切,望中地远天阔。 向露冷风清,无人处,耿耿寒漏咽。 嗟万事难忘,惟是轻别。 翠尊未竭,凭断云、留取西楼残月。 罗带光消纹衾叠,连环解、旧香顿歇。 怨歌永、琼壶敲尽缺。 恨春…

    2021年3月1日
  • 踏莎行·杨柳回塘原文、翻译及赏析(贺铸)

    踏莎行·杨柳回塘原文、翻译及赏析(贺铸) 杨柳回塘,鸳鸯别浦。 绿萍涨断莲舟路。 断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。 返照迎潮,行云带雨。 依依似与骚人语。 当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。 ——宋代·贺铸《踏莎行·杨柳回塘》 译文及注释 译文 杨柳围绕着环曲的池塘,一对鸳鸯在进水口处嬉戏。池塘水面布满又厚又密的浮萍,挡住了采莲的姑娘。没有蜜蜂和蝴蝶,来倾慕幽…

    2021年3月1日
  • 踏莎行·寒草烟光阔原文及赏析(寇准宋词)

    踏莎行·寒草烟光阔原文及赏析(寇准宋词) 寒草烟光阔,渭水波声咽。 春潮雨霁轻尘歇。 征鞍发。 指青青杨柳,又是轻攀折。 动黯然,知有后会甚时节?更进一杯酒,歌一阕。 叹人生,最难欢聚易离别。 且莫辞沉醉,听取阳关彻。 念故人,千里至此共明月。 ——宋代·寇准《踏莎行·寒草烟光阔》 赏析 这是一首送别词,首句描写边关壮阔的山河,早春烟草犹寒,渭水河水声呜咽,…

    2021年3月1日
  • 生僻却美到爆的宋词 每一篇都让人惊艳

    生僻却美到爆的宋词 每一篇都让人惊艳 唐诗宋词都是我们蜿蜒的历史长河中珍贵的文化瑰宝,下面给大家介绍一些生僻却美到爆的宋词,每一篇都让人惊艳。 1、年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。 2、你是谁朝思暮想的笔尖少年、在绝城的荒途里辗转成歌。3、风…

    2021年3月1日
  • 踏莎行·郴州旅舍原文、翻译及赏析(秦观)

    踏莎行·郴州旅舍原文、翻译及赏析(秦观) 雾失楼台,月迷津渡。 桃源望断无寻处。 可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。 驿寄梅花,鱼传尺素。 砌成此恨无重数。 郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。 ——宋代·秦观《踏莎行·郴州旅舍》 译文及注释 译文 暮霭沉沉,楼台消失在浓雾中,月色朦胧,渡口也隐匿不见。望断天涯,理想中的桃花源也无处可寻。怎能忍受得了在这春寒料峭时…

    2021年3月1日
  • 青玉案·凌波不过横塘路原文、翻译及赏析(贺铸)

    青玉案·凌波不过横塘路原文、翻译及赏析(贺铸) 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。 锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。 飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。 试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。 锦瑟华年谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。 碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。 试问闲愁都几许?一川烟草,…

    2021年3月1日
  • 石州慢·薄雨收寒原文、翻译及赏析(贺铸)

    石州慢·薄雨收寒原文、翻译及赏析(贺铸) 薄雨收寒,斜照弄睛,春意空阔。 长亭柳色才黄,远客一枝先折。 烟横水际,映带几点归鸿,平沙消尽龙荒雪。 犹记出关来,恰如今时节。 将发。 画楼芳酒,红泪清歌,顿成轻别。 回首经年,杳杳音尘都绝。 欲知方寸,共有几许新愁?芭蕉不展丁香结。 枉望断天涯,两厌厌风月——宋代·贺铸《石州慢·薄雨收寒》 译文及注释 译文 薄雨…

    2021年3月1日
  • 满庭芳·山抹微云原文、翻译及赏析(秦观)

    满庭芳·山抹微云原文、翻译及赏析(秦观) 山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。 暂停征棹,聊共引离尊。 多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。 斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。 销魂当此际,香囊暗解,罗带轻分。 谩赢得、青楼薄幸名存。 此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。 伤情处,高城望断,灯火已黄昏。 ——宋代·秦观《满庭芳·山抹微云》 译文及注释 译文 会稽山上,云朵…

    2021年3月1日
  • 鹧鸪天·手捻香笺忆小莲原文及赏析(晏几道宋词)

    鹧鸪天·手捻香笺忆小莲原文及赏析(晏几道宋词) 手捻香笺忆小莲。 欲将遗恨倩谁传。 归来独卧逍遥夜,梦里相逢酩酊天。 花易落,月难圆。 只应花月似欢缘。 秦筝算有心情在,试写离声入旧弦。 ——宋代·晏几道《鹧鸪天·手捻香笺忆小莲》 鉴赏 这首词是为怀念歌妓小莲而作的。首句直呼小莲之名,等于明确地标出题目,这与把她们的名字嵌入句中的那种隐蔽含蓄的方式是大不相同…

    2021年3月1日
  • 蝶恋花·移得绿杨栽后院原文、翻译及赏析(张先宋词)

    蝶恋花·移得绿杨栽后院原文、翻译及赏析(张先宋词) 移得绿杨栽后院。 学舞宫腰,二月青犹短。 不比灞陵多送远,残丝乱絮东西岸。 几叶小眉寒不展。 莫唱阳关,真个肠先断。 分付与春休细看,条条尽是离人怨。 ——宋代·张先《蝶恋花·移得绿杨栽后院》 译文及注释 译文 从外面移来了一株小小杨柳,将它栽种后院。它在初春二月枝干尚短,也着舞动自己纤细的腰肢。不像那灞陵…

    2021年3月1日
  • 千秋岁·水边沙外原文、翻译及赏析(秦观)

    千秋岁·水边沙外原文、翻译及赏析(秦观) 水边沙外。 城郭春寒退。 花影乱,莺声碎。 飘零疏酒盏,离别宽衣带。 人不见,碧云暮合空相对。 忆昔西池会。 鹓鹭同飞盖。 携手处,今谁在。 日边清梦断,镜里朱颜改。 春去也,飞红万点愁如海。 ——宋代·秦观《千秋岁·水边沙外》 译文及注释 韵译 浅水边,沙洲外,城郊早春的寒气悄然尽退。枝头繁花,晴光下的倩影,纷乱如…

    2021年3月1日
  • 南柯子·十里青山远原文、翻译及赏析(仲殊)

    南柯子·十里青山远原文、翻译及赏析(仲殊) 十里青山远,潮平路带沙。 数声啼鸟怨年华。 又是凄凉时候,在天涯。 白露收残月,清风散晓霞。 绿杨堤畔问荷花:记得年时沽酒,那人家?——宋代·仲殊《南柯子·十里青山远》 译文及注释 译文 青山连绵不断,潮水褪去路上还带着泥沙。偶各听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光易逝。又是天各一方的凄凉日子,我远在海角天涯。 秋凉的夜…

    2021年3月1日
  • 南浦·旅怀原文、翻译及赏析(鲁逸仲宋词)

    南浦·旅怀原文、翻译及赏析(鲁逸仲宋词) 风悲画角,听单于、三弄落谯门。 投宿骎骎征骑,飞雪满孤村。 酒市渐闲灯火,正敲窗、乱叶舞纷纷。 送数声惊雁,下离烟水,嘹唳度寒云。 好在半胧溪月,到如今、无处不销魂。 故国梅花归梦,愁损绿罗裙。 为问暗香闲艳,也相思、万点付啼痕。 算翠屏应是,两眉馀恨倚黄昏。 ——宋代·鲁逸仲《南浦·旅怀》 译文及注释 译文 画角在…

    2021年3月1日
  • 好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感原文、翻译及赏析(韩元吉宋词)

    好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感原文、翻译及赏析(韩元吉宋词) 凝碧旧池头,一听管弦凄切。 多少梨园声在,总不堪华发。 杏花无处避春愁,也傍野烟发。 惟有御沟声断,似知人呜咽。 ——宋代·韩元吉《好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感》 译文及注释 译文 想起往日宫廷中的池苑,一听到过去宫中的音乐,我立刻感到无限的凄凉之情。有多少当年梨园的曲调在里面,一声声,令我这白发老…

    2021年3月1日
  • 鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之原文、翻译及赏析(黄庭坚)

    鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之原文、翻译及赏析(黄庭坚) 黄菊枝头生晓寒。 人生莫放酒杯干。 风前横笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠。 身健在,且加餐。 舞裙歌板尽清欢。 黄花白发相牵挽,付与时人冷眼看。 ——宋代·黄庭坚《鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之》 译文及注释 译文 深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着…

    2021年3月1日
  • 蝶恋花·卷絮风头寒欲尽原文、翻译及赏析(赵令畤宋词)

    蝶恋花·卷絮风头寒欲尽原文、翻译及赏析(赵令畤宋词) 卷絮风头寒欲尽。 坠粉飘红,日日香成阵。 新酒又添残酒困。 今春不减前春恨。 蝶去莺飞无处问。 隔水高楼,望断双鱼信。 恼乱横波秋一寸。 斜阳只与黄昏近。 ——宋代·赵令畤《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》 译文及注释 译文 花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年…

    2021年3月1日
  • 采桑子·彭浪矶原文、翻译及赏析(朱敦儒宋词)

    采桑子·彭浪矶原文、翻译及赏析(朱敦儒宋词) 扁舟去作江南客,旅雁孤云。 万里烟尘。 回首中原泪满巾。 碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。 日落波平。 愁损辞乡去国人。 ——宋代·朱敦儒《采桑子·彭浪矶》 译文及注释 译文 乘舟避难江南,就像失群的大雁,孤独的浮云。穿梭在连绵的烟尘之中,回首中原已泪满襟。 碧山对着水边的平地有丝丝凉意,看着枫树叶和芦苇根。太阳落山了…

    2021年3月1日
  • 浣溪沙·簌簌衣巾落枣花原文、翻译及赏析(苏轼)

    浣溪沙·簌簌衣巾落枣花原文、翻译及赏析(苏轼) 徐门石潭谢雨,道上作五首。 潭在城东二十里,常与泗水增减清浊相应。 簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车,牛衣古柳卖黄瓜。 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。 敲门试问野人家。 ——宋代·苏轼《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》 译文及注释 译文 枣花纷纷落在行人的衣襟上,村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个身穿粗布衣…

    2021年3月1日
  • 浣溪沙·游蕲水清泉寺原文、翻译及赏析(苏轼)

    浣溪沙·游蕲水清泉寺原文、翻译及赏析(苏轼) 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。 谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。 ——宋代·苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》 译文及注释 译文 游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。 山脚下兰草新抽的幼芽浸润在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,…

    2021年3月1日
  • 江城子·密州出猎原文、翻译及赏析(苏轼)

    江城子·密州出猎原文、翻译及赏析(苏轼) 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。 为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。 酒酣胸胆尚开张。 鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。 ——宋代·苏轼《江城子·密州出猎》 译文及注释 译文 我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂托起苍鹰,头戴华美鲜艳的帽子,身穿貂…

    2021年3月1日
  • 减字木兰花·竞渡原文、翻译及赏析(黄裳)

    减字木兰花·竞渡原文、翻译及赏析(黄裳) 红旗高举,飞出深深杨柳渚。 鼓击春雷,直破烟波远远回。 欢声震地,惊退万人争战气。 金碧楼西,衔得锦标第一归。 ——宋代·黄裳《减字木兰花·竞渡》 译文及注释 译文 竞渡的龙舟高高地挂起一面面红旗,从柳阴深处的水洲出击。鼓声像春天的雷电,冲破烟雾,劈开波涛,直奔远处夺标目的地。 围观人群的欢呼声震天动地,有惊退万人争…

    2021年3月1日
  • 渔家傲·小雨纤纤风细细原文、翻译及赏析(朱服)

    渔家傲·小雨纤纤风细细原文、翻译及赏析(朱服) 小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里。 恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水。 九十光阴能有几?金龟解尽留无计。 寄语东阳沽酒市,拚一醉,而今乐事他年泪。 ——宋代·朱服《渔家傲·小雨纤纤风细细》 译文及注释 译文 绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春…

    2021年3月1日
  • 忆秦娥·中斋上元客散感旧原文、翻译及赏析(刘辰翁宋词)

    忆秦娥·中斋上元客散感旧原文、翻译及赏析(刘辰翁宋词) 中斋上元客散感旧,赋《忆秦娥》见属,一读凄然。 随韵寄情,不觉悲甚。 烧灯节,朝京道上风和雪。 风和雪,江山如旧,朝京人绝。 百年短短兴亡别,与君犹对当时月。 当时月,照人烛泪,照人梅发。 ——宋代·刘辰翁《忆秦娥·中斋上元客散感旧》 译文及注释 译文 邓剡在上元节客散后怀念起往事,作一首《忆秦娥》词赠…

    2021年3月1日

教师资源群:语文君教师资源群

学生学习群:语文君学生学习群

微信